CSC Logo     Computer Service Centre
   
CSC News
  MPI Home
General I.T. Services
Services for Students
Services for Staff

Search CSC
Contacts
About CSC
 
  Temporary Stoppage of Network and IT Services
  Notice Number: 15/21009
 

Please kindly be informed that Computer Service Centre has scheduled to perform data centre enhancement tasks in the Complex Building on Nov. 1, 2009 and Nov. 8, 2009 (Sunday). During that period, computer network and some IT services will be temporarily unavailable. Arrangements and services affected are listed as follows:

  Date & Time: Nov. 1, 2009 (Sunday), 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
and
Nov. 8, 2009 (Sunday), 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
  Services Affected:
 

. Wired and wireless network in MPI Complex and Multi-Sport Pavilion
. File server for ESA (ESASRV1)
. Management information systems maintained by CSC: EDMS, CMS, SOMS, DTS, Library Web server, TOTALS II, Questionmark Perception

 

Should you have any enquiry regarding the above, please feel free to contact Mr. Simon Fong (Tel: 8599-6231), or send email to helpdesk@ipm.edu.mo.

We are sorry for any inconvenience this may cause to our users.

 
網絡及資訊服務中斷
  編號:15/2009
 
茲通知資訊中心已安排於11月1日及11月8日(星期日)於綜合樓進行數據中心改善工程,在此過程中網絡及部分資訊服務會暫時中斷,安排如下:
  日期和時間: 2009年11月1日(星期日)上午9時至下午6時

2009年11月8日(星期日)上午9時至下午10時
  受影響之服務:
 

. 綜合樓及體育館的電腦網絡及無線網絡連線
. 藝術高等學校文件伺服器(ESASRV1)
. 資訊中心維護的資訊管理系統:EDMS, CMS, SOMS, DTS,Library Web Server, TOTALS II, Questionmark Perception

 

如果對上述有任何疑問,請聯絡馮啟文先生(電話:8599-6231),或發送電子郵件至helpdesk@ipm.edu.mo

不便之處,敬請見諒。

 

Last updated: by Computer Service Centre.